Англо-український словник кінотермінів — 7

Multiple exposure — експозиція багаторазова
Music recording — звукозапис музики
Musical — фільм музичний
Mute print — копія «німа»
Narrow gauge film — плівка вузька
Natural vision film — фільм стереоскопічний, стереофільм
Negative cutting — монтаж негативу
Newsreel — кінохроніка
N.G. take (no good) — кадр невдалий, забракований
Non-esposed stock — плівка неекспонована
Non professional actor — непрофесійний актор
Non synchronism, non-syne — несинхроність
Number board — нумератор, номерна дошка
Nursery-tale film — фільм-каз-ка
Open air theatre — кінотеатр щонеба
Operator — кіномеханік
Optical density — щільність оптична
Optical effects — оптичні ефекти
Optical printing — друк оптичний
Outdoor shot — зйомка натур . на
Outline — розширена сценарна заявка
Over-exposure — передержка
Overhead light — світло верхнє
Panning, pan — панорамування
Part — роль
Performance — виконання авторське, гра;кіносеанс, сеанс
Period film — фільм історичний
Picture — зображення, кіщ>. зображення; кінокартина, картина; фільм, кінофільм
Picture composition — композиція кадру
Picture editing — монтаж зображення
Picture negative — негатив зображення
Picture print — позитив зображення
Picture set-up — композиция кадру
Player — виконавець ролі
Plunger — контргрейфер
Poster — плакат, афіша

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *